Партнерство задля розвитку: Боратинська громада на п’ятій німецько-українській конференції муніципальних партнерств

17.10.2022
17:22

12-13 жовтня у місті Ауґсбурґ (Німеччина) відбулася П’ята німецько-українська конференція муніципальних партнерств під назвою «Партнерства задля відбудови та розвитку». Ключова тема ˗ зміцнення німецько-українських відносин загалом і на муніципальному рівні, зокрема, за участі бургомістрів та міських голів, представників громад Німеччини і України, що підтримують партнерські відносини.

Учасниками заходу стали понад 50 мерів з Німеччини та України, а також представники 102 громад з обох країн. Боратинську громаду у складі делегації Волинського регіонального відділення Асоціації міст України на заході представили начальник відділу соціально-економічного розвитку Ольга Цуз та в.о. начальника відділу культури та молодіжної політики Оксана Кравчук.

Впродовж двох днів конференції учасники обговорювали розширення побратимської мережі українських та німецьких територіальних громад, а також активізацію їхньої партнерської роботи. Під час панельних дискусій та доповідей розглядали діяльність німецько-українських муніципальних партнерств з точки зору її важливості для відбудови України, інтеграції до ЄС, а також муніципальні мережі на рівні ЄС. Захід продемонстрував, що він є цінним здобутком для німецьких та українських громад, як платформа для двостороннього обміну та трансферу знань, які стосуються політики розвитку та місцевого самоврядування.

У рамках конференції представниці Боратинської громади зустрілися з бургомістром партнерської громади Генсінген-Шпрендлінген (Sprendlingen-Gensingen) Манфредом Шерером. Спільно з німецьким колегою обговорили поточну ситуацію в Україні, шляхи подолання викликів, які нині постають перед громадою, а також реалізацію спільних проєктів.

П’яту німецько-українську конференцію з муніципального партнерства організовує Сервісна служба «Міста в Єдиному Світі» Engagement Global за дорученням Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку спільно з приймаючим округом Швабен, Спілкою міст Німеччини, Асоціацією міст України та іншими асоціаціями з Німеччини та України.

Поділитися:

Начальниця відділу ЦНАП Боратинської сільської ради взяла участь у круглому столі: «Практика діяльності центрів надання адміністративних послуг: стан та перспективи. Регіональний вимір. Волинь»
14.11.2025 09:51
10 листопада у селі Грем’яче Цуманської громади відбувся круглий стіл: «Практика діяльності центрів надання адміністративних послуг: стан та перспективи. Регіональний вимір. Волинь», до якого…
Боратинська сільська рада запрошує на роботу начальника юридичного відділу
13.11.2025 16:20
Кваліфікаційні вимоги: Освіта – вища (юридична). Досвід роботи на службі в органах місцевого самоврядування, на посадах державної служби або досвід роботи на посадах підприємств, установ та…
Стартував Всеукраїнський конкурс есе для молоді «Мапа національних інтересів України»
13.11.2025 14:42
Недержавний аналітичний центр «Українські студії стратегічних досліджень» оголосив старт Всеукраїнського конкурсу есе для молоді на тему «Мапа національних інтересів України», який проходить у рамках…